|
| Ferry Spain Ferry Spanien 
| Ferry to Spain Färja till Spanien
If you want to get a ferry to Spain, then you would have to get a crossing to either: Om du vill få en färja till Spanien, så du måste få en passage till antingen: - Santander Santander
- Bilbao Bilbao
Both of these are situated on the northern coast of Spain and are near to each other. Båda är belägna på den norra kusten i Spanien och har nära till varandra. In order to get to the Costa Blanca region, it is necessary to travel south some 500 miles. För att komma till Costa Blanca regionen är det nödvändigt att resa söderut ca 500 miles. What is the Difference? Vad är skillnaden? The main difference is the ferry operators that travel to these. Den största skillnaden är färjeoperatörerna att resa till dessa. For Santander, the operator is 'Brittany Ferries' which travel from Plymouth in Devon.For Bilboa, the main operator is P&O, which operates from Portsmouth.. För Santander, operatören "Brittany Ferries" som reser från Plymouth i Devon.For Bilboa den viktigaste aktören är P & O, som driver från Portsmouth .. There has recently been a number of new operators traveling to Bilboa. Det har nyligen ett antal nya aktörer reser till Bilboa. A Day at Sea En dag på havet Both routes are around a full day of traveling by sea. Båda rutterna är runt en hel dag för att resa till sjöss. You cross the English channel, then down the Bay of Biscay - which can get rough. Du korsa Engelska kanalen, sedan ner i Biscayabukten - som kan bli tuff. You will need to sleep overnight. Du måste sova över en natt. You cannot describe the ships as ferries though. Du kan inte beskriva de fartyg som färjor dock. They are literally small liners, with shops, restaurants, cinemas, bars, cabaret shows and even a small swimming pool. De är bokstavligen små liners, med butiker, restauranger, biografer, barer, cabaret shower och även en liten pool. Food is good and well priced, from self service to silver service. Maten är god och bra priser, från manuell betjäning till silver tjänst. Some people just go for the crossing and then go back again...for around £49 each! Vissa personer bara för passage och sedan gå tillbaka igen ... för ca £ 49 per!
Ferry to France Färjor till Frankrike An alternative route is by getting a ferry to France, which is a much shorter crossing, especially if you travel Dover to Calais. En alternativ väg är att få en färja till Frankrike, vilket är en mycket kortare passage, speciellt om du reser Dover till Calais. The drawback is however, the extra miles you will have to drive across France before you enter Spain. Nackdelen är dock den extra miles du måste köra över Frankrike innan du anger Spanien. Then you will have many hundreds of miles to travel to the South Coast of Spain. Då har ni många hundra miles för att resa till sydkusten av Spanien. Very scenic, but make sure you have something to keep the kids amused! Mycket vackra, men se till att du har något att hålla barnen roade! |
Getting the Best Deal - Ferry to Spain Att få den bästa överenskommelsen - Färja till Spanien There is very little in the crossings from Plymouth - Santander, and Portsmouth - Bilboa. Det finns mycket lite i övergångarna från Plymouth - Santander, och Portsmouth - Bilboa. The main factor will be where you are heading from in England in the first instance. Den viktigaste faktorn kommer att vara där du är på väg från England i första hand. The cost of the routes does vary however, and will differ dependent on the size of your vehicle and type. Kostnaden för de linjer som inte varierar dock och kommer att variera beroende på storleken på ditt fordon och typ. There are height markers at the terminals, so be honest! Det finns höjd markörer vid terminaler, så var ärlig! I would recommend, checking out the all the operators for the routes. Jag skulle rekommendera en titt i samtliga aktörer på linjerna. Read the detail re costs for vehicles and then make a decision. Läs detalj är kostnader för fordon och sedan fatta ett beslut. You will also need to arrange breakdown cover for your car. Du kommer också att behöva ordna uppdelning täckning för din bil. You won't find the AA, or RAC in Spain. Du kommer inte hitta AA eller nämnd i Spanien. So get covered beforehand and shop around. Så blir täckta i förväg och shoppa runt. I have found the following site the best for checking out the operators when getting a ferry to Spain. Jag har hittat följande webbplats det bästa för att kontrollera de aktörer när få en färja till Spanien. They also offer very good prices for 'European Breakdown Cover' for your car. De ger också mycket bra priser för europeiska Fördelning Cover "för din bil. Here is the web site for P&O Ferries, if you want it: Här är den webbplats för P & O Ferries, om du vill det: How Do I Get to Costa Blanca? Hur kommer jag till Costa Blanca? The roads are of a very good standard. Vägarna är av mycket god standard. From Santander Från Santander
Take the N623 south to Burgos (2-way across, with sleep rises at times. Is also very windy and goes through numerous towns & villages), then join the N1 to Madrid Ta N623 söderut till Burgos (2-vägs hela med sömn stiger ibland. Är också mycket blåsigt och går igenom ett stort antal städer och byar) och sedan gå med i N1 till Madrid From Bilboa Från Bilboa
Take the A68 and A1 to Bilboa (Part is a toll road - around €40) Ta A68 och A1 till Bilboa (del är en vägtull väg - ca € 40) From A1 to Madrid, (gets very confusing around Madrid - so have a navigator & map) Från A1 till Madrid, (blir mycket förvirrande runt Madrid - så har en navigator & karta)
Take the N111-E901 South East, the A31 and N301 to Albacete, then the N340 and N330 south. Ta N111-E901 sydöstra den A31 och N301 till Albacete, sedan N340 och N330 söder.
Total journey is around 500-550 miles (800kms) and will take you around 12 hours with stops along the way. Totalt Resan är cirka 500-550 miles (800kms) och tar cirka 12 timmar med stopp längs vägen. It is however a very scenic route. Det är dock en mycket natursköna vägen. Tips re Journey Tips är Journey Don't stop in the service areas, unless they are at the side of the motorway and they look new. Sluta inte i tjänsten områden, om de inte vid sidan av motorvägen och de ser nya. The older style service areas are for the truck drivers and can be quite rough and ready. Den äldre stil tjänsteområden är för lastbilschaufförer och kan vara ganska grov och klar. There are numerous petrol stations along the way, most have excellent service facilities and are of a much higher standard. Det finns många bensinstationer längs vägen, de flesta har utmärkt service och har en mycket högre standard. You will need to take with you, 2 x warning triangles, reflective jackets for the driver and passenger (in case you break down), spare set of outside bulbs, insurance documents and make sure your spare tyre is legal. Du kommer att behöva ta med dig, 2 x Varningstrianglar, reflekterande västar för förare och passagerare (om du skulle bryta ner), reservdelar uppsättning utanför blomsterproducerande försäkring handlingar och se till att din reservhjul är lagligt.
|
